Ein Gedicht bei der Verabschiedung ist der Programmpunkt mit dem besten Verhältnis von Aufwand zu Wirkung. Es kostet nichts, es dauert zwei Minuten, und es ist der einzige Teil des Nachmittags, den niemand kaufen kann. Genau deshalb bleibt es hängen, während der Präsentkorb schon auf dem Rücksitz vergessen ist.
Hier stehen drei fertige Texte zum Vortragen, ein Baukasten zum Selberdichten, eine Liste brauchbarer Reimwörter und die drei Regeln fürs Vortragen. Alle Texte darfst du frei verwenden, umbauen und auf die eigene Kollegin oder den eigenen Chef zuschneiden.
Was ein Ruhestandsgedicht komisch macht
Der häufigste Fehler ist die falsche Zielscheibe. Wer über das Alter witzelt, erntet höfliches Lachen und ein leicht schiefes Gesicht beim Geehrten. Wer über die neue Freiheit witzelt, erntet echtes Lachen. Der Unterschied ist klein im Text und groß in der Wirkung.
Die zweite Regel: Ein einziges konkretes Detail schlägt vier allgemeine Strophen. Der Parkplatz, um den er zwanzig Jahre gekämpft hat. Der Drucker, der nie funktioniert hat. Die Tasse, die niemand anfassen durfte. Wenn im Raum jemand laut auflacht, weil er es sofort erkennt, hast du gewonnen.
Und die dritte: Hör früher auf, als du denkst. Vier Strophen sind die Obergrenze, drei sind besser. Ein zu langes Gedicht macht aus einem guten Moment eine Geduldsprobe.
Drei fertige Gedichte zum Vortragen
Kurz und für jeden passend
der Wecker hat dich nie gefragt.
Jetzt schweigt er still und ohne Klang,
der Montag geht dich nichts mehr an.
Wir wünschen Zeit, die keiner plant,
Kaffee im Sitzen, unverbannt,
und falls dir doch mal fad erscheint:
Wir haben Arbeit. Gut gemeint.
Mittellang, für einen Kollegen aus dem Team
und meistens standest du dafür
schon mit dem Kaffee in der Hand,
bevor der Rest den Schalter fand.
Du hast repariert, geflucht, geflickt,
was andere nur angeblickt,
und wenn mal wieder nichts mehr ging,
dann warst du dieses eine Ding,
das half. Ganz ohne viel Geschrei.
Und jetzt bist du auf einmal frei.
Wir kommen klar. Vermutlich. Schon.
Nur langsamer, und ohne Ton.
Genieß den Morgen, schlaf dich satt,
du hast es dir verdient gehabt.
Für eine langjährige Kollegin
wer welchen Antrag wann gekriegt,
und wenn das System wieder log,
warst du es, die die Wahrheit zog.
Kein Ordner war vor dir geschützt,
kein Chaos, das du nicht gestützt,
und jede Frage im Büro
begann mit: Frag doch mal die, wieso.
Jetzt fragen wir uns selbst. Wie schön.
Wir werden dich schon nicht verstehn.
Doch geh mit Ruhe, geh mit Zeit,
der Rest hier kriegt das hin. Vielleicht.
Selber dichten: der Baukasten
Wenn du eigenen Text willst, brauchst du keine Begabung, sondern eine Struktur. Vier Strophen zu je vier Zeilen, immer nach demselben Muster. Schreib zuerst die Inhalte in normalen Sätzen auf, dann reimst du.
- Strophe 1: der Einstieg. Wie lange, in welcher Rolle, ein Bild aus dem Alltag.
- Strophe 2: das konkrete Detail. Hier kommt der Insider hin, den alle kennen.
- Strophe 3: was jetzt fehlt. Halb im Scherz, halb ernst. Diese Strophe trägt das Gefühl.
- Strophe 4: der Ausblick. Was jetzt kommt, ohne Gartenzwerg-Klischee. Ein Wunsch reicht.
Der wichtigste Trick beim Reimen: Schreib die letzte Zeile jeder Strophe zuerst. Der Reim ist dann das Ziel, auf das du zuarbeitest, und nicht der Zufall, der dir am Ende den Satz kaputt macht.
Reimwörter, die tatsächlich funktionieren
Die Sammlung spart dir die halbe Arbeit. Sortiert nach den Wörtern, um die es in einem Ruhestandsgedicht ohnehin geht.
- Zeit: weit, bereit, Kleinigkeit, Gelegenheit, befreit, verzeiht, streut, erfreut
- Ruhe: dazu, im Nu, Schuhe, Truhe, Kuh, tu, Stuhl (unrein, aber vortragbar)
- Rente: Ente, kennte, brennte, Prozente, Momente, Elemente, Talente
- Büro: wieso, sowieso, froh, irgendwo, ebenso, Popo (sparsam einsetzen)
- frei: vorbei, zweierlei, Brei, dabei, Geschrei, Einerlei, Partei
- Jahr: war, klar, Paar, sonderbar, wunderbar, Haar, wahr, offenbar
Vermeide Reime auf alt, kalt und Gestalt. Das führt fast automatisch in die Alterswitze, die du nicht willst.
Für den Chef, für den Kollegen, für die Kollegin
Der Ton unterscheidet sich deutlich, der Aufbau nicht.
Beim Chef oder der Chefin bleibt das Gedicht respektvoll und der Insider harmlos. Anspielungen auf Entscheidungen, Sparrunden oder Umstrukturierungen gehören nicht hinein, auch nicht als Scherz, weil im Raum Menschen sitzen, die das anders erlebt haben. Halte dich an Eigenarten, nicht an Politik. Passende Geschenkideen dazu stehen im Ratgeber für Abschiedsgeschenke an den Chef.
Beim Kollegen darf es deutlich frecher werden, weil ihr auf Augenhöhe wart. Hier funktionieren die kleinen Macken am besten. Beim Kollegin-Gedicht gilt dasselbe, mit einer Einschränkung: Anspielungen auf Aussehen oder Alter fallen erfahrungsgemäß härter zurück. Bleib bei dem, was sie kann und getan hat.
Lied statt Gedicht
Wenn im Team jemand ein Instrument spielt oder wenigstens vier Leute halbwegs sicher singen, ist das umgedichtete Lied die stärkere Variante. Der Grund ist nicht die Musik, sondern das Mitsingen: Ein Refrain, den der ganze Raum kann, holt auch die Leute rein, die sonst nur zuschauen.
Nimm eine Melodie, die wirklich jeder kennt, mit einfacher Strophenform. Schreib zwei bis drei Strophen und einen kurzen Refrain, der sich wiederholt. Text für alle ausdrucken, auch wenn behauptet wird, das brauche niemand. Und einmal komplett durchproben, stehend und laut, denn Texte, die am Tisch funktionieren, brechen im Raum oft zusammen. Wo das Lied in den Ablauf gehört, steht bei den Ideen zur Verabschiedung in den Ruhestand.
Vortragen: drei Regeln
Langsamer als gedacht. Aufregung macht schnell. Wer im Kopf zu langsam liest, liegt vorne meistens richtig.
Nach der Pointe eine Pause. Die häufigste verschenkte Wirkung: Der Vortragende liest über das Lachen hinweg, und die Hälfte des Raums bekommt die nächste Zeile nicht mit.
Vom Blatt lesen ist erlaubt. Auswendig zu lernen bringt nichts außer Risiko. Druck den Text groß aus, halte ihn ruhig sichtbar in der Hand und schau zwischen den Strophen hoch. Wer den Text danach überreicht, macht daraus nebenbei ein zweites Geschenk. Passende Bilderrahmen für den ausgedruckten Text (Werbung).
Häufige Fragen
Wie lang sollte ein Gedicht zum Ruhestand sein?
Drei bis vier Strophen, also etwa ein bis zwei Minuten Vortrag. Alles darüber verliert den Raum, egal wie gut der Text ist.
Darf man in einem Ruhestandsgedicht über das Alter witzeln?
Besser nicht. Witze über die gewonnene Freiheit funktionieren fast immer, Witze über Gebrechen, Gedächtnis oder Gehör selten. Sie werden höflich belacht und selten gemocht.
Wer trägt das Gedicht vor?
Am besten jemand aus dem Kollegenkreis, nicht die Führungskraft. Die Rede kommt von oben, das Gedicht von nebenan, und genau diese Aufteilung wirkt am natürlichsten.
Kann ich die Gedichte auf dieser Seite frei verwenden?
Ja. Nimm sie, ändere Namen und Details und trag sie vor. Genau dafür stehen sie hier.
Was, wenn ich gar nicht reimen kann?
Dann schreib einen kurzen Prosatext mit einer konkreten Geschichte. Der wirkt besser als ein schlecht gereimtes Gedicht. Den Aufbau dafür findest du in der Anleitung zur Abschiedsrede.
Weitere Ratgeber
- Verabschiedung in den Ruhestand: der komplette Ablauf.
- Abschiedsrede zum Ruhestand: Aufbau und Formulierungen.
- Lustige Geschenke zum Ruhestand: passend zum humorvollen Ton.
Auf dieser Seite stehen Werbelinks zu Amazon. Klickst du darauf und kaufst etwas, bekomme ich eine Provision. Für dich ändert sich am Preis nichts. Als Amazon-Partner verdiene ich an qualifizierten Verkäufen.